4月の終わりぐらいから構想を練って、ちょっとしたＳＮＳを構築するためのシステムを作り始めている。最初の２週間で何となくできたんですが、なんとなく１から作り直して、また最近、再度作り直している。しかも３度目は何を思ったか、なるべく英語で・・・。もちろん、まったく英語できない人なので、日本語を思いついては、エキサイト翻訳しているわけだ。
　今思えば、最初のまま作ってれば、余裕で公開できていたような気がするのだけれども。
　っていうか、ちょっとしたＳＮＳなら、日曜プログラマが単独でも作れるんですね。